All staff with access to the particular client's record should have the security role that allows this kind of Addendum.

Enter the time you're adding in the Actual Time in Minutes field.

Once the Addendum has been saved, clicking Addendum as if you were adding another Addendum will show you a record of the change you just made. 

The update also shows in the PDF of the note, as shown below: